17 april 1906

De avond valt in San Francisco. En zoals elke avond komt het kamermeisje naar haar werk in het majestueuze Palace Hotel. Ze heeft de opdracht gekregen om te zorgen voor de ster van de dag: Enrico Caruso, de beroemde Italiaanse tenor die op dat moment optreedt op het podium van het Grand Theatre Central...
Terwijl ze controleert of de kamer in orde is, ontdekt ze een pakketje dat ze niet had mogen zien en dat haar in handen doet belanden van de ergste criminele clans van de stad, die er alles voor overhebben om het terug te krijgen... Net wanneer de uitkomst steeds hopelozer lijkt voor het jonge meisje, begint de aarde te beven...

Fictief verhaal met historische feiten. Deel 1 van een tweeluik door de auteurs van "Na de Hel".