Het is voor Jack sterven op de dansvloer tijdens een dansmarathon, zodat Sammy tijd kan winnen. En om niemand minder dan schurk Al Capone te beschermen, laten de lijfwachten hem doorgaan voor de bejaarde papa van Sammy.
Bercks opvolger Jean-Pol brengt het allemaal met evenveel verve in beeld. Zijn kenschetsende dynamische tekenstijl levert hem onder collega’s de bijnaam Action Man op.

Deze integraal bundelt de volgende avonturen: "Lijfwachten en Apenstreken", "Mae West", "Lijfwachten op de Dansvloer" en "Papy Day".
De laatste integrale - Deel 10 - verschijnt in het najaar.